— Te neveztél engem üres helynek? És te ki vagy? — Marina hangja remegett, de már hallatszott benne egy korábban nem hallott acélosság.
— Marina, még a vádjaid is nevetségesek.
Ugyanolyan nevetségesek, mint a kísérleteid, hogy változtass a szánalmas életeden — mondta Alekszandr jéghideg nyugalommal, mintha az időjárásról beszélne.
Marina az ablak mellett állt, ujjai görcsösen szorították a telefont. A képernyőn egy közös ismerősük által készített fénykép volt: Alekszandr egy nővel. A férfi keze magabiztosan feküdt a nő derekán, másik kezében pezsgőspohár volt, és az arcán látszó mosoly túl intimnek tűnt egy egyszerű „baráti estélyhez”.
Apróság, tulajdonképpen… ha nem lett volna ott a jegygyűrű az ujján.
– A feleséged vagyok, Lesh – hangja remegett, mint egy húr, mielőtt elszakad. – Két év házasság, és te még csak nem is tartod szükségesnek…
– Feleség? – nevetett, és ez a nevetés olyan volt, mint egy pofon. – Te csak a kiegészítője vagy a sikeres ember imidzsének. Egy háziasszony, aki még egy céges bulira sem tud rendesen felöltözni. Háromszor is elpirultam a leárazásról vásárolt ruháid miatt. Te csak egy csavargó vagy! Kinek kellél nélkülem?
Az utolsó mondatot keserűen köpte ki, és Marina úgy érezte, mintha a levegő csengeni kezdett volna körülötte. Fülében finom, éles hang hallatszott, mintha robbanás történt volna. Látta, ahogy mozognak az ajkai, ahogy a nyálcseppek repülnek a szájából, ahogy változik az arckifejezése, de több szót nem hallott.
Marina lassan végignézett a konyhán.
Az olasz konyhabútor, amit Aleksej választott. Az edények, amiket ő tartott megfelelőnek. A függönyök, amelyek tökéletesen illeszkedtek a business class lakás berendezéséhez. Minden itt az övé volt. Még ő maga is.
– Elmegyek – mondta Marina olyan halkan, hogy Aleksej megkérdezte, mit mondott.
– Én. Elmegyek. Tőled.
A hangja most olyan határozott volt, mint még soha. Letette a telefont az asztalra. Levette a jegygyűrűjét, és mellé tette – egy apró aranykarikát, amelyről egykor azt hitte, hogy a kapcsolatuk végtelenségét szimbolizálja.
Aleksej gúnyos mosollyal nézett rá, mintha egy gyerek lenne, aki bejelentette, hogy elrepül a Holdra.
Hova mész? A barátnődhöz, Nastához? Az ő bérelt egyszobás lakásába a város szélén? Vagy a szüleidhez Voronyezsbe? Nincs pénzed.
Nincs rendes végzettséged. Nincs munkád. Csak nekem köszönheted, hogy létezel. Nézz szembe a valósággal — te egy senki vagy.
Marina csendben kiment a konyhából. Összeszedte a legszükségesebb holmiját egy kis bőröndbe: fogkefét, iratokat, néhány személyes tárgyat. Mit visznek magukkal az emberek, amikor elhagyják a múltjukat, és a semmibe mennek? Nem tudta. De egy dologban biztos volt: itt már nem maradhat.
Az ajtó csendesen kattanva zárult be – ez a hang választotta el a múltat a jövőtől. Marina mozdulatlanul állt, megragadva ezt a pillanatot két élet között.
Csend zengett a fülében. A lépcsőház falához támaszkodott, és furcsa dolog történt: még a drága bejárat állott levegője is tisztábbnak tűnt, mint az a levegő a lakásban. Évek óta először nem zihálva, nem felületesen lélegzett, mint Aleksej mellett, hanem teljes mellkasával, a tüdő mélyéig.
A lift csendesen siklott lefelé. Marina meglátta tükörképét a tükörfalon: sápadt arc, határozottan összepréselt ajkak. Amikor az ajtók kinyíltak, Mihail Stepanovics, a portás – ugyanaz, aki évek óta udvariasan biccentett neki: „Jó reggelt, Rogov úr felesége” – meglepetten emelte fel ősz szemöldökét, amikor meglátta a bőröndjét.
— Hívjak taxit, asszonyom?
— Igen, kérem — válaszolta Marina. — És ez az utolsó alkalom.
Leült a komplexum bejáratánál lévő padra, kinyitotta a telefonját, és tárcsázta Nastya számát.
— Biztos, hogy tudod kezelni ezt a gépet? Többet ér, mint a havi fizetésem — Nastya aggódva figyelte, ahogy Marina beállítja a professzionális fényképezőgépet.
Két hét telt el azóta, hogy elhagyta a férjét. Két hét, amit Nastya apró nappalijában töltött a kanapén. Két hét könnyek, átgondolás és fokozatos ébredés a hosszú érzelmi kómából.
– Nastya, négy szemesztert tanultam fotósnak, mielőtt Aleksej meggyőzött, hogy hagyjam abba ezt a „kilátástalan hülyeséget”.
Ne aggódj a felszerelés miatt – mosolygott Marina, miközben beállította az objektívet.
Mosolyában valami új jelent meg – a kétségbeesés határát súroló elszántság, de ugyanakkor furcsa energiával teli. Nastya csendben bólintott, és átnyújtotta a kopott bögrében lévő kávét.
– Aranykézű vagy – mondta váratlanul Nastya, nézte, milyen ügyesen bánik Marina a kamerával. – Tudod, mindig is tehetséges voltál. Csak ő… nem engedte, hogy ezt lásd.
Marina egy pillanatra megdermedt.
– Pedig ő mindig azt ismételgette, hogy az egyetlen értékem az, hogy egy sikeres férfi mellett álljak, mint egy státuszszimbólum – mondta Marina szinte suttogva, miközben tovább babrálta a lencse beállításait.
Ujjai a fókuszgyűrűn álltak meg.
– És tudod, mi a legrosszabb?
Hogy hittem neki. Minden szavának. Minden célzásának. Minden elítélő sóhajának.
Nastya hallgatott, hagyta, hogy barátnője beszéljen.
– Egy bizonyos pillanatban elkezdtem a saját szemével nézni magamra. Szánalmasnak láttam magam. Kudarcnak. Semmirekellőnek – az utolsó szót Marina keserű mosollyal ejtette ki. – És tudod, mi van? Ma reggel felébredtem, és rájöttem: nem érdekel, hogy ő mit gondol rólam. Az számít, hogy én mit gondolok magamról.
Befejezte a kamera beállítását, és a fal felé fordult, amelyre előző nap egy egyszerű fehér kendőt akasztottak – improvizált háttér a felvételhez.
– Az első videó a bloghoz. „Hogyan kezdjünk el nulláról a válás után”. Azt hiszem, elég hiteles lesz – Marina észrevette Nastya meglepett pillantását.
– Mi? Igen, úgy döntöttem, hogy blogot indítok.
– Arról, hogyan lehet kiszabadulni egy mérgező kapcsolatból. Hogyan találhatod meg önmagad, amikor azt sulykolták beléd, hogy semmirekellő vagy.
Marina megnyomta a felvétel gombot, és a kamera elé állt. Egy pillanatra pánik fogta el. Aleksej hangja gúnyosan suttogott a fejében:
„Kinek kellenek a tanácsaid? Te semmit sem értél el.” Becsukta a szemét, mély levegőt vett, és mosolygott a kamerába.
„Szia, a nevem Marina. Ma elmesélem nektek, hogyan hagytam el a férjemet egy bőrönddel, és kezdtem új életet építeni.”
– Háromszáz ezer megtekintés egy nap alatt! Érted, hogy ez mit jelent?! – Nastya berontott a szobába, és a nyitott elemzéseket mutatta a táblagépén. A szeme izgalomtól csillogott. – Marina, híres leszel!
Fél év telt el. A szoba, amelyet Marina most bérelt, egy minimalista művész műtermére emlékeztetett: egyszerű íróasztal, gondosan ágyazott ágy, minimális holmi. De minden tárgy funkcionális volt, és a felvételekhez használt technika minősége egyre javult – első keresetét habozás nélkül felszerelésre költötte.
– Híres? – Marina elvonta a figyelmét az új videó szerkesztéséről, és felhúzta a szemöldökét. – Ne túlozz! Csak az embereket tényleg érdekli ez a téma.
Megitta a kihűlt kávét a csészéből, amelyen most már a logója díszelgett: egy stilizált madár, amely kirepül a ketrecéből.
Ezt a szabadság szimbólumot Nastya találta ki azon az első éjszakán, amikor Marina a kanapéján kötött ki.
– Ne játszd a szerényt! – Nastya levetette a cipőjét, és felhúzta a lábát a fotelre. – Három reklámszerződés az elmúlt hónapban. Egy kozmetikai márka felajánlotta az együttműködést. A pénzügyi ismeretek tanfolyamodat, amit kezdőknek tartasz, három nap alatt elkapkodták. Te… – szünetet tartott, mintha megkóstolná a szót – befolyásos leszel.
Ebben a szóban volt valami váratlanul nehéz, égető, mint egy korty erős konyak.
Marina önkéntelenül kiegyenesítette a hátát.
Befolyásos. Eszébe jutott Alekszandr, aki élvezettel ejtette ki ezt a szót – „befolyásos” –, amikor a partnereiről beszélt. Különleges hanghordozással ejtette ki, mintha egy sommelier ritka évjáratú bort írnál le.
– Vicces, igaz? – Marina becsapta a laptop fedelét, és összeszorította az ajkait. – Nem álmodtam blogolásról. Csak ki akartam engedni a gőzt, mint egy régi fazékból a síp segítségével. Kiönteni magamból mindent, hogy belül ne fájjon annyira. Aztán özönlöttek a levelek…
– Mint egy lavina – folytatta Nastya, előrehajolva. – Rengeteg nő, akinek évekig azt verték a fejébe: „Te egy férfi kiegészítője vagy. Funkció, nem ember.”
Marina csak csendben bólintott. Az elmúlt fél évben a blogja átalakult, mint egy hernyó pillangóvá. Egy félhomályos szobában tett vallomással kezdődött, és egy egész támogató rendszerré nőtte ki magát – a pszichoterapeutákkal való ülésektől a számlanyitás és önéletrajz írásának lépésről lépésre történő leírásáig.
Kapcsolatba lépett családjogi ügyvédekkel, interjúkat készített olyan nőkkel, akik pokoli élményeken mentek keresztül, majd újjáépítették az életüket, és olyan egyszerű tanfolyamokat talált ki, hogy még a legsúlyosabb depresszióban szenvedő nők is el tudták végezni őket.
A telefon csengőhangja felriasztotta. Marina a képernyőre pillantott, és elhúzta a szemöldökét.
– Valami komoly? – Nastya észrevette a változást az arcán.
– Sasha Vernikov – Marina megharapta az ajkát. – Az a befektető, akiről beszéltem neked.
Mély levegőt vett, és válaszolt.
– Jó napot, Alexander.
Nastya nem vette le a szemét barátnője arcáról, mintha egy izgalmas könyvet olvasna: Először Marina szemöldöke összehúzódott, majd szája hangtalan „ó” formát öltött, egy másodperc múlva az alsó ajkát harapdálta, nyilvánvalóan nem hitt a hallottaknak, majd szemei felcsillantak azzal a különleges fénynyel, ami azokban az emberekben látszik, akik félnek hinni a váratlan boldogságban.
– Igen, persze. Holnap kettőkor. Ott leszek – fejezte be a beszélgetést Marina, és néhány másodpercig a kialudt telefonképernyőt nézte.
– Nos? – Nastya nem bírta ki tovább.
– Befektetést ajánl. A platformom fejlesztésére. Teljesen megmarad a tartalom és az irányvonal feletti ellenőrzésem – mondta Marina lassan, mintha minden szót megkóstolna. – Nastya, ez… ez hatalmas pénz.
– Megérdemled – mondta egyszerűen Nastya.
Marina megrázta a fejét.
– Nem, te nem érted. Ez az a pénz, amellyel… – elakadt, mintha megijedt volna a saját gondolataitól, de a hangja hirtelen megerősödött.
– Amellyel átírhatom a játékszabályait.
A „Federáció” torony úgy állt a borús égbolton, mint egy titán tű a szürke szövetben. Marina a bejáratnál megdermedt, és mélyeket lélegzett. A „Vernikov és Partnerek” iroda három emeletet foglalt el valahol a felhők és a föld között.
A tökéletes öltönyös biztonsági őr – olyan, mint egy svájci bicska emberi alakban: védelem, kiszolgálás és a nem kívánt látogatók szűrője – alig látható mosollyal válaszolt, amikor Marina bemutatkozott. Így mosolyognak azoknak, akiket várnak. A lift csendesen felvitte a 47. emeletre.
A recepción egy ápolt, tökéletesen sminkelt lány fogadta.
– Vernikov úr várja önt – mutatott a masszív, sötét fa ajtóra.
Marina kisimította a redőket új nadrágkosztümjén – ez volt az első komolyabb vásárlása hosszú idő óta. Mély levegőt vett, és belépett.
A hatalmas asztalnál egy középkorú férfi ült, figyelmes szemekkel és alig észrevehető ősz hajjal a halántékán. Tekintete éles volt, de nem nyomasztó, mosolya pedig őszinte.
– Marina, örülök, hogy találkozunk
– Vernyikov felállt, és kezet nyújtott. Mozdulatai magabiztosak voltak, de nem nyomasztóak. – Alaposan áttanulmányoztam a platformját, a tartalmát és az elemzéseit. Lenyűgöző növekedés.
Marina szorosan, de nem túlzottan szorosan rázta meg a kezét. Tudta, hogy ilyen pillanatokban a magabiztosság dönt.
– Köszönöm, Alexander. Érdekel az ajánlatod – válaszolta, és hangja szilárd volt, mint egy húros hangszer.
A férfi a vele szemben álló székre mutatott.
– Én a potenciálba fektetek be. Azokba az emberekbe, akik képesek értéket teremteni. A célközönséged olyan, mint egy élő szervezet, amely növekszik és fejlődik. A pénzügyi ismeretekről szóló tanfolyamuk pedig… – intett a kezével, mintha láthatatlan tárgyat mérne – még azok is idézik, akik húsz éve vannak a piacon.
Aztán szünetet tartott, és egyenesen a szemébe nézett.
– Ami a személyes történetét illeti… az több ezer sorssal rezonál.
Marina hideg futott végig a lapockái között.
– Átnézte a múltamat? – hangjában felcsillant valami a korábbi, még bizonytalan Marina.
Vernyikov hátradőlt a székében.
Tekintete egyenes és határozott lett, mint egy tapasztalt pókerjátékosé.
– Az én üzletemben, Marina Pavlovna, nem engedhetem meg magamnak azt a luxust, hogy vakon fektessek be. Az emberek a legfontosabb tőke, fontosabbak a technológiáknál és a szabadalmaknál. – Megkopogtatta az arcát. – Az, ahogy a személyes fájdalmát üzleti sikerré alakította, sokkal többet mond önről, mint tucatnyi ajánlás a korábbi munkaadóitól.
Oda nyúlt a sötétkék bőrből készült mappához, amely a makulátlanul tiszta asztalon feküdt.
– Nagy pénzt ajánlok az első fejlesztési szakaszra. A finanszírozás eredményektől függően növelhető – nyújtotta oda neki a dokumentumot. – Minden részlet itt benne van. És hadd tegyek még egy megjegyzést…
Marina felnézett a papírokról.
– Ismerem a volt férjét – mondta nyugodtan Vernikov. – Többször találkoztunk üzleti ügyekben. És az információk szerint, amelyek hozzám jutnak, Aleksej Rogov jelenleg nem a legkönnyebb időszakot éli.
Marina szíve kihagyott egy ütemet.
– Mire gondol?
– A cége veszít a piaci pozícióiból. Két nagy szerződés meghiúsult. A befektetők idegesek – mondta Vernikov, mintha a mai időjárásról beszélne. – Úgy tűnik, a vakmerőség és az önbizalom tönkretette. Szerintem a következő hónapokban komoly válság kezdődhet.
Marina lassan az ablakra nézett, a Moszkva panorámájára, amely alattük terült el. Hirtelen egy ötlet villant fel az agyában – olyan merész, hogy elállt a lélegzete.
– Aleksandr – fordult vissza a befektetőhöz –, mi lenne, ha egy kicsit más irányba terelnék a befektetést?
– Azt mondták, hogy a tulajdonos személyesen szeretne találkozni velem – Alexey megigazította a nyakkendőjét, miközben belépett a tágas tárgyalóba.
Nem érezte magát a bőrében. Másfél évvel ezelőtt még ő diktálta a feltételeket. Ő volt az, akinek hízelegtek. Ő volt az, aki megengedhette magának, hogy tizenöt percet késsen a találkozóról, hogy hangsúlyozza fontosságát.
Most pedig fél órával korábban érkezett, és idegesen dobolt az ujjával a szék karfáján.
A bukása gyors volt. Először a szerződések szakadtak meg. Aztán a befektetők elhagyták. Végül pedig a pánik és a düh által vezérelt rossz döntések tették tönkre. Az élet ura egy csődbe jutott emberré vált.
Még egy hónap ilyen szabad zuhanás, és egész élete, a tíz év alatt tégla téglára felépített kis birodalma kicsúszik a kezei közül.
Amikor egy névtelen befektető jelent meg egy vételi ajánlattal – olyan áron, amelyre Alekszandr jobb időkben csak megvetően mosolygott volna –, ő úgy kapaszkodott ebbe a lehetőségbe, mint a fuldokló a szalmaszálba.
Alig pillantott rá, máris aláírta az előszerződést. És most itt ült a tárgyalóban, mintha halálra ítélték volna, és a végső ítéletet várná.
A krómozott kilincs megremegett. Alekszandr hirtelen felegyenesedett, és ösztönösen megigazította a zakóját – régi szokás, amit éveknyi üzleti találkozók során alakított ki.
Marina megdermedt az ajtóban.
Az első pár másodpercben Aleksej agya nem tudta összekapcsolni ezt az idegent a volt feleségével. Ki ez a magabiztos nő a szénfekete öltönyben, tökéletes tartással? A simán hátrasimított haj magas homlokot fedett, a szemében pedig az a magabiztosság látszott, ami azokra jellemző, akik hozzászoktak, hogy szavaiknak súlya van. De amikor a szája sarkai felhúzódtak abban a jellegzetes, aszimmetrikus mosolyban – kissé jobbra – belül minden megszakadt.
Ezzel a mosollyal ébredt és aludt el korábban, gyűlölte és imádta, de soha – soha – nem számított rá, hogy ilyen helyzetben látja.
– Szia, Lesha, ne állj, ülj le. Beszéljük meg a volt barátnőd és a jelenlegi cégem jövőjét.
Leült a székre, és érezte, hogy hideg lesz a tarkója.
– Ez valami vicc? – rekedt hangon kérdezte. – Nem teheted… ez lehetetlen.
Marina kinyitotta a dokumentumokat tartalmazó mappát, és elé tette.
– Minden teljesen törvényes. Az „MP Befektetési Csoport” megvásárolta a Rogov Invest többségi részesedését. Én vagyok az MP egyedüli tulajdonosa és vezérigazgatója. Szóval igen, Alekszandr, most már az én cégem.
Elhallgatott, élvezve a néma színdarabot, amely az arcán játszódott le: a szemöldöke felugrott, mintha láthatatlan bábjátékos parancsára, az állkapcája izmai megfeszültek, mint dugattyúk, majd a szeme összeszűkült, és abban megcsillant az a düh, amelyet egykor annyira félt látni, és amely most rá irányult.
– Te… – elakadt a szava, és az ujjai ökölbe szorultak. – Nem fogod tudni irányítani. Nem ismered ezt az üzletet. Tönkre fogod tenni.
– Lehet – vonta meg a vállát. – De ez az én döntésem és az én felelősségem lesz. Már régóta segítek nőknek a pénzügyeikben, ezért a céged továbbra is nagyjából ugyanezt fogja csinálni. Neked pedig két lehetőséged van.
Odaadta neki a második dokumentumot, mintha két egyenértékű lehetőség közül kellene választania.
– Az első: közalkalmazott leszel a cégnél. Megtarthatod a kis részvényeidet – szimbolikusak, de elég ahhoz, hogy részese érezd magad a vállalkozásnak. Azonban minden lépésedet, minden döntésedet velem kell egyeztetned. Többé nem te vagy a főnök. Csak egy végrehajtó.
A hangja üzletszerű volt, nem volt benne diadalmas vagy bosszúálló hang. Minden szava pontosan megfontolt volt, mint egy sakklép.
– A második: elmész. Most. Abban, amiben vagy. Pénz és kapcsolatok nélkül. És nulláról kezdesz, ahogy én is kezdtem egykor.
Alekszej úgy nézett rá, mintha egy szellem állna előtte, aki megtestesítette minden félelmét.
– Megőrültél – suttogta, alig tudva visszatartani a remegést a hangjában. – Ez bosszú? Azért, amit egyszer mondtam?
Marina megrázta a fejét, és a tekintete acélkemény lett.
– Nem, Aleksej. Ez üzlet. Befektetés egy ígéretes, de rosszul kezelt eszközbe – kopogott az előtte fekvő dokumentumokkal. – Egy órád van gondolkodni. A döntésedet az irodámban várom.
Felállt, és az ajtó felé indult, de a küszöbön megállt, és hátrafordult.
– És tudod, mi a legérdekesebb? Meg kell köszönnöm neked. Ha te nem lennél, ha azok a szavak nem hangzottak volna el… soha nem tudtam volna meg, mire vagyok képes.
Nastya hozott két csésze kávét, és az egyiket Marina elé tette.
– Na, milyen érzés egy kis üzleti birodalom tulajdonosának lenni? – kérdezte enyhe mosollyal, miközben leült a székre Marina szemben.
Marina az ablaknál állt, tenyerét a hűvös üveghez nyomva. Lent terült el a város – az ő városa. A lemenő nap vérvörös-arany fénybe borította a felhőkarcolókat, óriási koronákká változtatva őket, láthatatlan uralkodók koronáivá. Egy pillanatra úgy tűnt neki, hogy ez az egész csillogó metropolisz az ő akaratából lett megformálva.
– Tudod, azt hittem, diadalmas érzés fog eltölteni. Hogy amikor rájön, kié most a hatalom, az a pillanat… nem is tudom… örömmel tölt el – kortyolt a kávéjából, és hangja lágyabbá vált. – De csak nyugalmat éreztem. Mintha bezártam volna egy rég elolvasott könyv utolsó lapját.
Nastya bólintott, figyelmesen nézett a barátnőjére.
– Mit választott?
– Most nekem dolgozik – Marina mosolygott a szája sarkában. – Tudtam, hogy nem fogja elszalasztani a pénzt. Át fog lépni a büszkeségén, csak hogy megőrizhesse a cégének legalább egy kis részét.
Az asztalhoz fordult, és kinyitotta a laptopját.
– Mit csinálsz? – Nastya kíváncsian hajolt előre.
– Alapítványt hozok létre – Marina gyorsan gépelt, megfogalmazva a koncepciót a dokumentumban. – Jótékonysági alapítvány, amely segít a válás után és nehéz helyzetben lévő nőknek. Oktatási támogatások. Pszichológiai segítség.
Felnézett a barátnőjére.
– Azt akarom, hogy te állj az élére. Te érted a legjobban, mire van szükség ilyen helyzetben.
Nastya mozdulatlanul állt, a csésze a szájához emelve.
– Én? De… én nem vagyok menedzser. Nem tudom, hogyan kell alapítványt vezetni.
– Én sem tudtam, hogyan kell blogot írni, aztán meg, hogyan kell üzletet vezetni – mosolygott Marina. – Tanulunk a gyakorlatban. Te hiszel az emberekben, Nastya. Hittél bennem, amikor én magamban sem hittem. Ez a legfontosabb tulajdonság ahhoz, aki másoknak segít a nulláról indulni.
A telefon csörgött az asztalon. Marina ránézett a képernyőre, meglátta Vernikov nevét, és felvette.
– Igen, Aleksandr. Igen, minden a terv szerint ment. Igen, most már nekem dolgozik – hallgatott néhány másodpercig, majd hozzátette: – Köszönöm a segítséget. Igen, holnap tíz órakor megbeszéljük a átszervezést. Viszlát.
Letette a telefont, és újra kinézett az ablakon. Sötétedett, az irodák és lakások fényei kigyulladtak.
– Nem kérdezed, miért nem tettem tönkre végleg? – Marina Nastya felé fordult. – Miért nem szorítottam ki belőle az utolsó cseppig, miért nem hoztam nyilvánosan szégyenbe?
Nastya megrázta a fejét.
– Nem kérdezem. Mert ismerlek, Marina. Te nem olyan vagy, mint ő. És soha nem leszel olyan.
Ekkor újra csörgött a telefon. Ismeretlen szám volt. Marina elhúzta a szemöldökét, de mégis felvette.
– Halló?
– Itt Kasparova a Biznesz Zvezdy magazintól – hallatszott egy energikus női hang. – Marina, szeretnénk interjút készíteni önnel a „Nők az üzleti életben” rovatba. Az ön sikertörténete sokakat inspirál. Elmesélné, hogyan jutott el háziasszonyból nagyvállalat tulajdonosává mindössze másfél év alatt?
Marina Nastya-ra pillantott, majd mosolygott.
— Tudja, minden egy mondattal kezdődött. Azt mondták nekem: „Te csak egy csavargó vagy”. És ez lett életem legjobb motivációja.
