Négy évvel ezelőtt házasodtunk össze. Amikor a leendő anyósom megtudta, hogy kik a szüleim, kivitte a férjét, Jaroszlávot a konyhába, és beszélgetni kezdett vele, de hangosan, hogy én is halljam. A fő panasza az volt, hogy nem szereti az anyámat. Az a helyzet, hogy anya szeret az üvegbe nézni. Ez igaz, de mi köze van ennek hozzám?
Amíg a nagymamám élt, az életem eléggé eseménytelen volt. Ezért nem kerültem soha árvaházba – a nagymamám velem maradt. De vajon az én hibám volt, hogy ilyen anyám volt?
Anyósom véleménye szerint anyám után csak egy utam volt. Jaroszlávval rögtön az érettségi után kezdtünk el járni.
Ő még abban az évben elvégezte az egyetemet, én pedig beiratkoztam egy műszaki iskolába. Nem lakhattam a főiskola kollégiumában, mert ugyanabban a városban voltam beiratkozva, és elviselhetetlenné vált az otthonmaradás: nagymamám éppen abban az évben hunyt el.
Amikor Jaroszláv megkérte a kezemet, beleegyeztem.
“Anya – mondta a vőlegényem négy évvel ezelőtt -, ha ellenzed a házasságunkat, tudd, hogy úgyis összeházasodunk, de albérletbe költözünk. És anyósom elfogadta, vagy úgy tett, mintha elfogadta volna. Mindig volt egy csomó megjegyzése hozzám. Kértem a férjemet, hogy béreljen külön lakást az anyósomtól, de ő nem akart.
Anyósom még az unokám születése után sem változtatott a hozzám való hozzáállásán. Nem volt könnyű az életem: átkerültem egy részmunkaidős tanszékre, majd ki kellett hagynom. Senki nem akart a gyerekkel együtt ülni, hogy át tudjak menni a vizsgáimon.
A férjemmel kezdtünk félreértésekbe keveredni, és az anyja csak tovább szította az egészet a megjegyzéseivel. Jaroszláv egyre gyakrabban kezdett sokáig maradni a munkahelyén, aztán kiderült, hogy viszonya van.
Összepakoltam a holmimat és elmentem. Nem mentem sehova. Leültem a buszpályaudvaron a lányommal és a táskámmal, és nem tudtam, mihez kezdjek. Egy idős hölgy odajött hozzám, és együttérzően megkérdezte: “Mi történt, lányom?
Annyira hasonlított a nagymamámra; nem a külsejére, nem. De az egyszerűségével és a kedves szemével.
Anna nagymama elvitt a faluba. Egy húsz házból álló kis faluba, messze a járási központtól és a civilizáció előnyeitől. Három évig éltem vele, megtanultam kecskét fejni és szénát kaszálni, kertet gondozni és kenyeret sütni.
A lányom nagymamának szólítja. És most elhagyom az őrangyalunkat. Nem, nem messzire, a következő faluba. Hozzámegyek Hanna nagymama unokaöccséhez. Édesanyám nemrég hunyt el, és semmi sem akadályozott meg abban, hogy visszatérjek a városba, a lakásomba.
De bérbe adtam, és nem mentem sehova. Úgy döntöttem, hogy itt maradok, ahol megtaláltam az igazi családomat.
